Сергей Тымнэттыкай «Московский автономный округ, или на Краю Чукотки» & «Город Менск»

Московский автономный округ. Город Менск : повести / Сергей Тымнэттыкай ; перев. с чукотского Иван Деникин. – Минск : А.Н. Янушкевич, 2015. – 150 с. : ил.
ISBN 978-985-90346-4-0.
« О Беларуси в жанре альтернативной истории. Вышла в свет книга с новыми повестями чукотского писателя Сергея Тымнэттыкая «Московский автономный округ, или на Краю Чукотки» и «Город Менск». Обе повести погружают в фантастическую историю, в которой военный поход московской армии Московии в Чукотку в 17 веке обернулся ее полным разгромом и присоединением русских земель к Чукотке. На этом фоне разворачивается романтическая история отношений чукотской журналистки и белорусского этнографа.
Переводчиком с чукотского языка выступил небезызвестный Иван Деникин. »
Чукотский писатель Сергей Иванович Тымнэттыкай живет и работает в г. Вашингтон (США). Ему принадлежит авторство таких романов, как «Ятъёл» (1997) и «Гынам гын инэчичевыркын?» (2002). «Московский автономный округ»(«Мургин нутэнут») и «Город Менск» («Майӊынымнымычгын Менск») − третья и четвертая книги писателя.

© С. Тымнэттыкай, 2015
© Перевод с чукотского - И. Деникин, 2015
© Иллюстрации. Ю. Первак, 2015
© Оформление. ИП А.Н. Янушкевич, 2015


РЕЦЕНЗИИ
Вадим Штепа. "От великой Чукотки до литовского Менска", Delfi.lt
http://ru.delfi.lt/opinions/comments/vshtepa-ot-velikoj-chukotki-do-litovskogo-menska.d?id=68861826

Альгерд Бахаревіч. "Бывай, МУРГІН НУТЭНУТ, або літоўскі сэкс па-чукоцку", Літаратурны Дом “Логвінаў”
http://lohvinau.by/бывай-мургін-нутэнут-або-літоўскі-сэк/


А"Імперія Чукотка: альтернативна, смішна і трохи сексуальна історія. 1641 року чукчі взяли Москву. Вийшла нова книга" - Рецензія від Олега Коцарева, українського письменника
http://texty.org.ua/pg/article/editorial/read/66562/

Где продается книга: 

В электронной версии (формат epub)

https://www.smashwords.com/books/view/580111

  Книжный интернет-магазин kniger.by
http://kniger.by/books/moskovskii-avtonomnyi-okrug-gorod-mensk

Інтэрнэт-крама knihi.by
http://knihi.by/knihi/tymnettykaj-sierhiej-moskovskij-avtonomnyj-okruh-ili-na-kraju-cukotki-horod-miensk?hc_location=ufi

Кнігарня ЛогвінаЎ
праспект Незалежнасці, 37А
Менск, Беларусь
з 10:00 да 22:00, штодня
тэлефон: +375 17 290-63-06
lohvinaupress@gmail.com
fb.com/ubooku
http://lohvinau.by

Наша книга в Фейсбуке

Наша старонка ў Facebook: https://www.facebook.com/MoscowAutonomousOkrug/?ref=bookmarks