Альгерд Бахаревіч. "Бывай, МУРГІН НУТЭНУТ, або літоўскі сэкс па-чукоцку"

Альгерд Бахаревіч. "Бывай, МУРГІН НУТЭНУТ, або літоўскі сэкс па-чукоцку" 

«Дзіўна, але кнігу чукоцкага аўтара Сяргея Тымнэттыкая, якая выйшла сёлета ў выдавецтве Андрэя Янушкевіча і якую я працытаваў вышэй, у нас мала хто заўважыў. У кніжцы два невялікія, сюжэтна злучаныя раманы: «Московский автономный округ, или на краю Чукотки» і «Город Менск». Дзіўна, бо і вокладка глянцавая, і напісаная кніжка як для свайго жанру дык проста бліскуча, ды і жанр пазначаны, для тупых: «Альтернатыўная гісторыя!» А галоўнае, тэма ня проста актуальная, а нават месцамі і балючая.

Якімі месцамі? Эрагеннымі зонамі нацыяналізму і геапалітыкі, вядома. Ды і назва ў кніжкі ўдалая, выразная… Штопраўда, прабяжыш вачыма гэтыя тры словы: «Московскій автономный округ», і трэба зрабіць пэўнае намаганьне, каб улавіць іронію аўтара. Але тут ужо ня аўтар вінаваты, а мы: усе вытворныя ад слова «Масква» мы заўжды ўспрымаем занадта сур’ёзна. На Маскву мы пазіраем, у залежнасьці ад арыентацыі, то гняўліва, то зайздросьліва і пажадна, то са страхам. Аўтар «Округа» глядзіць на яе іранічна і крыху звысака, як сапраўдны чукча. Далібог, нам ёсьць чаму ў яго павучыцца.»

Далей: http://lohvinau.by/бывай-мургін-нутэнут-або-літоўскі-сэк/

Вадим Штепа: От великой Чукотки до литовского Менска

« Летом в одном из минских издательств вышла книга повестей, написанных в жанре альтернативной истории. Сам по себе этот жанр предполагает тотальную мифологизацию реальности. Вот и в данном случае – даже автор, «известный чукотский писатель Сергей Тымнэттыкай, проживающий в г.Вашингтон», вызывает некоторые вопросы. »
Читать далее: http://ru.delfi.lt/opinions/comments/vshtepa-ot-velikoj-chukotki-do-litovskogo-menska.d?id=68861826

Биография Сергея Тымнэттыкая

Биография Сергея Тымнэттыкая

Хронология:

1931: Юлі Таўбін выступает на студенческом поэтическом вечере.

1932: Рождается Ядвіга, бабушка Сергея Тымнэттыкая

1941-1942: Ядвіга переселяется на Чукотку

Около 1948: Ядвіга выходит замуж за анадырца (по некоторым данным - внука шамана)

1970: Рождение Сергея Ивановича Тымнэттыкая (г. Анадырь)

1991: Переезд в Петербург. Заочная учёба на психологическом факультете Петербургского университета. Участие в чукотском подполье.

1995: Знакомство с будущей супругой, американкой инуитского (эскимосского) происхождения.

1996: Начало романа

1997: Тымнэттыкай заканчивает рукопись автобиографической повести "Ятъёл".

1998-1999: Бегство на Запад (через Беларусь)

1999: Свадьба. Молодожёны обосновываются в Вашингтоне. Сергей устраивается на работу в Пентагон.

2000: Тайный визит в Беларусь, несколько дней в Минске.

2002: Писатель заканчивает повесть « Гынам гын инэчичевыркын? »

2007: Написание повести « Мургин нутэнут  »

2008: Московский профессор И.Г. Деникин переводит «Мургин нутэнут» на русский (русский вариант - « Московский автономный округ, или На краю Чукотки  ») и публикует в интернете.

2013: Сергей пишет продолжение, « Майңынымнымычгын Менск » (в русском переводе - « Город Менск » )

2014: И.Г. Деникин переводит повесть на русский.

2015: В издательстве Янушкевіч выходит русский перевод двух повестей - « Московский автономный округ, или На краю Чукотки  » и « Город Менск ».

Где продается книга

Электронная версия (формат epub)
https://www.smashwords.com/books/view/580111


В мягком переплёте:

Кнігарня ЛогвінаЎ
праспект Незалежнасці, 37А
Менск, Беларусь
з 10:00 да 22:00, штодня
тэлефон: +375 17 290-63-06
lohvinaupress@gmail.com
fb.com/ubooku
http://lohvinau.by

Книжный интернет-магазин kniger.by
http://kniger.by/books/moskovskii-avtonomnyi-okrug-gorod-mensk

Інтэрнэт-крама knihi.by
http://knihi.by/knihi/tymnettykaj-sierhiej-moskovskij-avtonomnyj-okruh-ili-na-kraju-cukotki-horod-miensk?hc_location=ufi

« Гэта кніга напісана ў жанры гістарычнай фантастыкі »

"— Арыентацыя ў нашага выдавецтва – гістарычная. Але я паддаўся спакусе і выдаў мастацкую кнігу, —заінтрыгаваў Андрэй Янушкевіч. —Яна пакуль мала дзе прадаецца. Гэта кніга напісана ў жанры гістарычнай фантастыкі і прапануе чытачу паглыбіцца ў альтэрнатыўную гісторыю.
Аўтар кнігі — чукоцкі пісьменнік Сяргей Тымнэттыкай – фантазіруе аб тым, што было б, калі б у 17 стагоддзі Чукотка захапіла Маскву і ператварыла яе ў сваю аўтаномную акругу. Выдавец запэўніваў, што кніга моладзевая і разняволеная. Аднак лепшая рэклама чакала выданне пад канец сустрэчы: у пакой зазірнуў адзін з гаспадароў арт-сядзібы і між іншым пахваліўся, што за гадзіну адолеў больш за палову кнігі і не можа ні адарвацца, ні стрымаць смеху"

Барбара Церашкова, Народныя навіны Віцебска, інтэрвію з выдаўцом Андрэем Янушкевічам.
http://news.vitebsk.cc/2015/04/06/znayomtsesya-vyidavetstva-gistaryichnay-knigi-yanushkevich/